在这个金秋送爽的季节里，华睿卓成将以校友企业身份，于11月8日在清华大学校园内参加一场别开生面的生命学科2025届毕业生招聘会。这不仅是华睿卓成在人才引进战略上的又一重要布局，更是对清华大学生命科学领域优秀人才的深度认可与期待。

招聘会当天，华睿卓成的三位资深合伙人会与人事和市场部门负责人亲临现场，与毕业生们进行面对面的交流。他们将详细介绍并解答毕业生们关于就业机会方面的疑问，为毕业生们提供全方位的求职指导与职业规划建议。

招聘岗位:涉外专利代理师 

岗位职责：

1、中国专利申请和 PCT 国际申请的撰写；

2、高价值专利全球布局、维护及管理；

3、中国和外国专利局审查意见的翻译、评论和答复；

4、中国和外国专利的复审、无效、诉讼、第三方意见；

5、全球专利预警与纠纷解决；

6、参与知识产权尽职调查、许可谈判、交易、出具专利性及侵权风险评论意见、答复咨询等工作。

任职要求：

1、毕业于知名高校，成绩优秀；

2、在生物、医学、药学、化学、机械、电子、计算机、物理等相关专业获得硕士以上学位，博士学位优先；

3、语言能力强，中英文表达流畅，掌握日语、德语、法语或韩语者更佳；

4、具有中国或外国专利代理师证和/或法律职业资格证者更佳；

5、具有专利诉讼、尽职调查和专利许可经验者更佳；

6、具有海外留学经历或外国律所工作经验者更佳；

7、工作作风严谨，办事认真细致，具备良好的团队合作精神。

招聘岗位:涉外专利代理师/律师实习生

岗位职责：

1、协助专利律师进行文献检索、技术对比和提供分析意见；

2、协助专利律师进行案例检索分析和法律课题研究；

3、协助专利律师进行专利文件的翻译和校对（中英互译）；

4、参与接待客户来访和提供翻译；

5、在专利律师指导下，参与各国专利局审查意见的评论和答复、专利撰写、诉讼等工作。

任职要求：

1、知名高校在读博士或硕士研究生，且成绩优秀；

2、生物、医学、药学、化学、机械、电子、计算机、物理等相关专业；

3、语言能力强，可以熟练使用中文和/或英文作为工作语言，掌握日语或韩语者更佳；

4、工作作风严谨，办事认真细致，具备良好的团队合作精神；

5、对于法律咨询工作有浓厚兴趣，并有志于毕业后从事专利律师职业；

6、工作经验：不限。

请将您的简历通过Email发送至hr@cppatent.com，并在标题栏注明应聘职位的名称。您可以同时附上个人陈述、成绩单等支持性材料。您的申请材料可以使用中文或英文递交。

我们将成立由主管合伙人和相关同事组成的遴选委员会对您的申请进行评议。

人才是企业发展的核心驱动力。因此，华睿卓成始终秉持以人为本的发展理念，致力于打造一个开放、包容、创新的工作环境，为每一位员工提供广阔的职业发展空间和成长机会。

我们诚挚邀请所有即将毕业的清华大学生命学科同学们，带上你的梦想与热情，11月8日，我们在清华大学不见不散！